'Als échte Palingboeren trekken de Volendammers dit seizoen langs alle Eredivisiestadions', zijn de woorden van FC Volendam dat het nieuwe uitshirt voor het seizoen 2023/24 heeft gepresenteerd: het Palingshirt.
Volendam speelt aankomend seizoen in een zwartblauw tenue met op de shirts een palingprint. Hiermee brengt de club naar eigen zeggen het beste van twee werelden bij elkaar: visserij en voetbal. Twee handelsmerken van het dorp.
Op de shirts voor kinderen is ook het logo van SOS Kinderdorpen te vinden. De club heeft de handen ineengeslagen met dit goede doel. In het seizoen 2023/24 is SOS Kinderdorpen aan FC Volendam verbonden als maatschappelijk partner.